摘要
比較古希臘和中國醫學之源-兼論中國醫學核心理論之特色
陳方佩
表格線
根據歷史文獻,西方醫學之源是由神話開始,相較於東方也是如此。西方的科學概念或愛智哲學主要源於古希臘的愛琴海附近,大約在西元前五、六百年左右,相當於中國的商周時代。當中國最早一部醫書《黃帝內經》編成於西漢年代時,顯然已有五臟六腑等解剖生理與疾病認知,另有陰陽五行順應四時的養生之道與五運六氣等哲學思維。中醫源自此書一脈相成而至今,充滿了歷史決定性。則古希臘哲學開源後,對西方的影響為何?藉翻案史書的註解,我們才發現由希波克拉底到蓋倫,都強調食療與脈診的重要,而且古希臘已有相當水準的解剖生理探討,但是由於他們對很多功能的尚未掌握,所以也提出氣行於動脈,以及神經系統是有一種精神氣的假設,此與中醫氣行於經脈的原始推論有神似之處。而何以西方醫學在十五世紀進了文藝復興之後,就朝向現代智識邁進,中醫卻依然保有歷史原貌,難以革新呢? 本文由東西方歷史之源作比較,發現古希臘四元素說的提出,影響醫學甚巨,四體液說、四性質說,到四季對人的影響,都神似中醫的五行學說對臟腑的影響。只是四元素說中並無二分法的痕跡,也無法像陰陽理論那般具有數學的二進位法、連續變化消長法和時間次序的循環往復特性。因此可見中國醫學的核心特色,貫穿中國醫學而不墜。如果能藉由比較東西方醫學之源,發現中醫之特長,繼而瞭解其不足,則應有助於我輩對中國醫學有更深入的理解,也可對未來研究提供前瞻性的議題。 (臨床醫學 2004; 55: 216-24)

關鍵詞:

自然哲學(natural philosophy)、中國醫學(Chinese medicine)、氣(pneuma)、陰陽論(Ying-Yang theory)
表格線