摘要
慢性胰臟炎
陳昇遠、林芳舜、林自強
表格線
慢性胰臟炎會對胰臟造成持續性且永久性的傷害,導致胰臟分泌激素的缺乏及慢性且難以控制的腹痛。病因常是多重因素導致,成人常見於酒癮者,小孩則常因基因及構造上的先天缺陷造成。診斷平均年齡為35至55歲,常因慢性疼痛及糖尿病或胰臟癌等併發症造成失能或死亡。顯影後腹部電腦斷層(contrast-enhanced abdominal computed tomography)為檢查首選。而其他較新的技術,如內視鏡超音波(endoscopic ultrasonography, EUS)或核磁共振膽胰管攝影術(magnetic resonance cholangiopancreatography, MRCP),可以得到相似於內視鏡逆行性膽道胰管檢查(endoscopic retrograde cholangiopancreatography, ERCP)的檢查結果。治療著重在調整生活作息(戒酒戒菸)和改變飲食習慣,給予止痛藥物和胰臟酵素補充。醫師及病患應充分溝通進行侵入性治療的好處及危險性,在有症狀或併發偽囊腫、膽道阻塞或胰管壓迫時,應考慮進行治療性的內視鏡手術。嚴重的胰管擴張(>=7mm),可進行外科胰管減壓手術,其中最常實行側式胰空腸吻合術(lateral pancreaticojejunostomy)。若慢性胰臟炎合併胰臟頭部擴大,可進行胰十二指腸切除術(pancreatoduodenectomy)。慢性胰臟炎病人發生胰臟癌比例,相對上較正常人高,常需要規則的追蹤。但是追蹤準則及臨床益處仍有待建立。(臨床醫學 2008; 62: 129-36)

關鍵詞:

慢性胰臟炎(chronic pancretitis)、內視鏡超音波(endoscopic ultrasonography)、核磁共振膽胰管攝影術(magnetic resonance cholangiopancreatography)、側式胰空腸吻合術(lateral pancreaticojejunostomy)、胰十二指腸切除術(pancreatoduodenectomy)
表格線